Nel paese degli elefanti regna la felicità: è stata firmata la pace con i rinoceronti! Per festeggiare, Babar e Celeste propongono di costruire la loro nuova città, che si chiamerà Celestopoli, in onore della regina! Tutti gli elefanti, entusiasti, si danno da fare per realizzarla.